27/12/2024
Nếu bạn đang tự học để trau dồi cách phát âm Anh ngữ, lời giới thiệu này và bài học mở đầu ở trang 22, 27 đặc biệt dành cho bạn.
Để giúp bạn sử dụng sách này và băng ghi âm tốt nhất, trước tiên hãy nghiên cứu lời giới thiệu và bài học mở
đầu này.
Cách trau dồi phát âm Anh ngữ
Sách này giúp thực hành nghe và nói các âm thanh Anh ngữ. Nếu bạn muốn phát âm đúng tiếng Anh, bạn cần phải phát âm được tất cả các âm tương phản sử dụng trong Anh ngữ. Bắt buộc bạn phải biết phân biệt "light" (ánh sáng) với "right" (bên phải), "fit" (vừa vặn) với "feet" (bàn chân), "right" (bên phải) với "ride" (cưỡi ngựa, đi xe đạp) v.v... cả khi nghe lẫn lúc nói. Trong những ngôn ngữ khác nhau, số lượng âm tương phản cũng khác nhau; một số âm Anh ngữ sẽ giống âm trong ngôn ngữ của bạn, nhưng một vài âm sẽ khác hẳn.
Điều trước tiên bạn phải làm là quyết định xem, đối với bạn âm tương phản nào là khó và âm nào là dễ. Nếu bạn biết được điều đó rồi, bạn hãy sử dụng Bảng âm thanh (the Sound list) ở trang 14. Bảng này gồm danh sách tất cả các âm Anh ngữ, mỗi âm đều có ký hiệu phiên âm và từ chủ yếu. (Đừng sợ những ký hiệu phiên âm này; chúng được sử dụng vì một vài âm khác nhau lại có cách đánh vần giống nhau, ví dụ "thin" (mỏng) và "this" (này) bắt đầu bằng các âm khác nhau nhưng lại đánh vần "th"
như nhau, vì vậy chúng tôi dùng ký hiệu phiên âm /n/ và /a/ để chứng tỏ có sự khác biệt). Tương phản với mỗi âm bạn sẽ tìm thấy số của các bài học đem thực hành. Chẳng hạn, nếu bạn biết âm /6/ trong từ "thin" là khó đối với bạn, bạn có thể dễ dàng tìm thấy trang sách sẽ giúp ích ban.
Nếu bạn không chắc âm tương phản Anh ngữ nào cần luyện tập, hãy xem sơ đồ ngôn ngữ ở trang 15 - 17. Đối với những ngôn ngữ khác, sơ đồ này sẽ cho bạn biết âm tương phản nào khó, và các bài học cùng các bài tập trong sách sẽ giúp bạn nhận biết các âm tương phản này.
Ân Bằng cách dùng Danh mục Âm thanh và Sơ đồ Ngôn ngữ, hãy thiết lập một chương trình phát âm cho chính bạn. Trước tiên bạn nên nghiên cứu Bài học mở đầu vì bài học này sẽ chỉ rõ cho bạn biết những bài học khác được sắp xếp ra sao. Sau đó, hãy bắt đầu với bất cứ bài học nào bạn đã chọn trong chương trình.
In Phác họa bài học
Những bài học căn cứ vào âm tương phản
Bài học 1 - 18, 23 – 31 Mỗi bài học đều có hai, ba hoặc bốn âm Anh ngữ. Bài nào cũng bắt đầu với phần luyện tập nghe. Đây là phần quan trọng nhất vì, nếu bạn không nhận ra sự khác nhau giữa các âm, bạn sẽ không bao giờ phân biệt được sự khác nhau đó. Khi học ngôn ngữ của mình, cũng như những đứa trẻ, chúng ta học để nhận biết những âm trọng yếu và để nói những âm đó. Như thể chúng ta phát triển trong óc chúng ta một cái hộp cho mỗi âm. Khi nghe một âm, chúng ta đặt âm đó vào cái hộp đúng, và hiểu rõ nó Khi nói, chúng ta lấy âm đúng ra khỏi hộp. Nhưng các ngôn ngữ khác nhau có những bộ âm khác nhau; chúng cần có những cái hộp khác nhau. Và bạn cần chú tâm lắng nghe và lặp lại những âm Anh đó để phát triển âm đúng trong những hộp Anh ngữ. Sau khi nghe, bạn phải luyện tập nói những từ có chứa âm đó. Sau đó, bài học dạy thực hành mỗi âm trong văn cảnh, trong một đoạn văn ngắn, bài đàm thoại, hoặc đoạn văn trích, tiếp theo đó là phần thực hành tương tự gồm hai (đôi khi ba hoặc bốn) âm. Tất cả những bài đàm thoại và văn trích đều được ghi âm, vì thế bạn có thể lắng nghe những người nói tiếng Anh trước khi bạn tự thực hành. Tiếp theo bài văn trích là những bài tập. Sinh viên Anh ngữ thường nhận thấy họ có thể nói đúng âm khó khi họ đang nghĩ về cách nói âm đó, nhưng khi họ phải nghĩ về ngữ pháp và từ vựng và nghĩa của câu họ muốn nói, là họ đã trở lại phương pháp sai lầm cũ. Các bài tập sẽ giúp bạn vượt qua vấn đề này. Bạn phải trả lời các câu hỏi hoặc thực hiện những bài đàm thoại của chính bạn, hãy suy nghĩ xem phải nói cái gì, cũng như phải nói thế nào.
Những bài học khác
Các bài học 19, 20, 22 và 32. Những bài học này hơi khác biệt; trong những bài học này bạn không bắt đầu bằng cách lắng nghe những cặp từ có chứa các âm. Thay vào đó, bạn sẽ liên tiếp gặp các âm trong văn cảnh
Bài học 21
Bài học này dạy thực hành nối các tiếng với nhau một
cách trôi chảy.
Cách đánh vần
Các bài học 1 - 6 và 23 - 32 đều có khung đánh vần (spelling box). Cách đánh vần tiếng Anh luôn luôn không phải là cách hướng dẫn phát âm tốt nhất. Thường có nhiều cách khác nhau để viết âm. Khung đánh vần này trình bày các phương pháp đánh vần thông dụng và không thông dụng mỗi âm trong bài học đó
và giống như thế này:
CÁCH ĐÁNH VẦN
âm /ee there
Thông dụng:
Tất cả âm air chair
Nhiều âm are care
ary Mary
Ít thông dụng
âm ear pear
Ngoại lệ:
âm ere where
there
âm eir their
Các phương pháp thông dụng để
đánh vần âm /ea. ALL có nghĩa là tất cả những từ có cách đánh vần này, được phát âm như âm này, MANY có nghĩa là nhiều từ có cách đánh vần này, được phát âm như âm này, nhưng một vài âm thì không. (Các đề mục khác là MOST và SOME). Các đề mục này giúp bạn tập luyện cách phát âm tương tự một từ mới.
Ngoại lệ: những từ hữu dụng có cách đánh vần đặc biệt.
Trọng âm và ngữ điệu Cũng như các âm Anh ngữ, trọng âm và ngữ điệu rất quan trọng. Một vài từ và vần được phát âm mạnh hơn những từ và vần khác; chúng được nhấn mạnh. Khi chúng
ta nói, giọng nói lên xuống, và điệu nói giúp ta trình bày những gì ta muốn nói: đó là "ngữ điệu" - Mỗi bài học đều có phần luyện tập nhấn giọng hoặc ngữ điệu: những vần được nhấn mạnh trong phần đó của bài học đều được trình bày bằng chữ in đậm. Ở các trang 18 - 21 đều có một danh mục mẫu ngữ điệu thực hành trong sách. Danh mục này giải thích ngắn gọn mỗi mẫu ngữ điệu và một danh mục bài học và bài tập trong sách. Chẳng hạn như, nếu bạn muốn luyện tập những câu hỏi đuôi, bạn có thể dễ dàng tìm thấy tất cả những bài tập này.
Thời gian luyện tập phát âm
Phương pháp tốt nhất để học phát âm là “một tí và thường xuyên". Tốt hơn hết là mười lăm phút mỗi ngày hơn là hai giờ một lần trong một tuần lễ. Cũng không cần thiết thực tập một lần hết bài học. Mỗi bài học gồm một vài bài tập và bạn có thể làm một hoặc hai bài tập một lần. Trọn bài sẽ mất khoảng một giờ.
Làm thế nào để phát âm Anh ngữ Vì đây là một cuốn sách thực hành, nên không thể chỉ dẫn bạn cách phát âm. Hiện cuốn sách đang được xếp giá tại tầng 2 kho sách nước ngoài, Tòa nhà thư viện. Xin trân trọng giới thiệu đến toàn thể bạn đọc đang có nhu cầu nâng cao kiến thức về Anh Ngữ./.
Ban biên tập