03/10/2025
Giới thiệu:
Trong kho tàng văn học dân gian các dân tộc thiểu số Việt Nam, người Mường có nhiều tác phẩm giàu giá trị, trong đó nổi bật là những truyện tình ca. “Nàng Út Lót – Đạo Hồi Liêu” là câu chuyện tình yêu tiêu biểu, mang đậm tính nhân văn và bản sắc văn hóa Mường.
Cuốn sách được sưu tầm, biên dịch và khảo cứu bởi Cao Sơn Hải, được trình bày song ngữ (tiếng Mường – tiếng Việt). Đây là điểm độc đáo, vừa giữ gìn nguyên vẹn âm hưởng dân tộc, vừa giúp độc giả rộng rãi có thể tiếp cận. Bên cạnh phần văn bản, tác giả còn có phần khảo cứu về bối cảnh xã hội, phong tục, nghi lễ và những giá trị biểu tượng được ẩn chứa trong truyện.
Qua câu chuyện tình yêu, cuốn sách phản ánh quan niệm sống, ứng xử với thiên nhiên và xã hội của đồng bào Mường. Nó vừa là tác phẩm nghệ thuật dân gian, vừa là tư liệu quý về văn hóa, lịch sử, ngôn ngữ. Đây là nguồn tài liệu quan trọng cho việc nghiên cứu, giảng dạy, bảo tồn và phát huy giá trị di sản phi vật thể của các dân tộc thiểu số.
📌 Ban biên tập: Nguyễn Văn Tuấn